Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والكل يقرع المزامير كأنها ليلة السنة الجديدة
English[en]
And everyone was honking like it was New Year's Eve.
French[fr]
Et tout le monde klaxonnait comme si c'était le Jour de l'An.
Croatian[hr]
Svi su trubili kao da je Nova godina.
Dutch[nl]
Iedereen was aan het toeteren alsof het feest was.
Portuguese[pt]
E todos estavam buzinando como se fosse véspera de ano novo.
Serbian[sr]
Svi su trubili kao da je Nova godina.