Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و يجب أن تكون جميع... المساند ملمعة و براقة و
Bosnian[bs]
Pobrini se da komode budu polirane i da se sjaje...
English[en]
See to it that them andirons be polished up shiny and-
Spanish[es]
Y saca brillo a los morillos y...
French[fr]
Veille à ce que les chenets de la cheminée soient bien propres et...
Croatian[hr]
Pobrini se da komode budu polirane i da se sjaje...
Portuguese[pt]
E quero todo o quarto polido e a brilhar...
Romanian[ro]
Vezi sa fie totul in ordine si...
Slovak[sk]
Pozri sa, či sú rošty na kozube vyleštené do leskla a...
Serbian[sr]
I pobrini se da komode budu ipolirane i da se sijaju i...
Turkish[tr]
Şömine pırıl pırıl cilalansın...