Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Jeg maa imidlertid indroemme, at artikel 9, afsnit D, er et graensetilfaelde .
German[de]
Ich muß jedoch zugeben, daß Artikel 9 Buchstabe D einen Grenzfall darstellt .
Greek[el]
Οφείλω πάντως να αναγνωρίσω ότι το άρθρο 9, στοιχείο Δ, συνιστά οριακή περίπτωση .
English[en]
I must however admit that Section D, inserted by Article 9, is a borderline case .
Spanish[es]
Sin embargo, debo reconocer que la letra D del artículo 9 constituye un caso límite.
French[fr]
Je dois cependant reconnaître que l' article 9, sous D, constitue un cas limite .
Italian[it]
Tuttavia devo riconoscere che l' art . 9, punto D, costituisce un caso limite .
Dutch[nl]
Ik moet evenwel toegeven, dat artikel 9, sub D, een grensgeval is .
Portuguese[pt]
Devo no entanto reconhecer que o artigo 9.°, alínea D, constitui um caso limite.