Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И в почвата се задържа повече вода, когато няма много химикали.
Czech[cs]
Půda udrží víc vody, když není plná chemikálií.
Danish[da]
Jorden indeholder mere vand, når der ikke er kemikalier i.
German[de]
Der Boden speichert mehr Wasser, wenn man ihn natürlich behandelt.
Greek[el]
Το χώμα κρατάει πιο πολύ νερό, όταν δεν είναι γεμάτο χημικά.
English[en]
And the soil holds more water when it isn't full of chemicals.
Spanish[es]
Y la tierra retiene más agua cuando no está lleno de productos químicos.
French[fr]
Le sol retient mieux l'eau quand il n'est pas saturé de produits.
Hebrew[he]
וקרקע מחזיקה יותר מים, כאשר היא לא מלאה בכימיקלים.
Croatian[hr]
Zemlja zadržava više vode kada nije puna kemikalija.
Dutch[nl]
En de grond houdt meer water vast als hij niet vol chemicaliën zit.
Polish[pl]
Gleba zatrzymuje więcej wody, jeśli nie ma w niej chemikaliów.
Portuguese[pt]
E o solo retém mais água quando não está empestado de químicos.
Romanian[ro]
Solul reţine mai multă apă când nu e plin de chimicale.
Slovenian[sl]
Zemlja zadrži več vode, ko ni polna kemikalij.
Serbian[sr]
A tlo bolje zadržava vodu kad nije puno kemikalija.
Swedish[sv]
Marken håller mer vatten nãr den inte ãr full av kemikalier.
Turkish[tr]
Kimyasallarla dolu olmayınca toprak daha çok su tutuyor.