Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
PREDIKINGSWERK ONDER DIE ROMA
Arabic[ar]
الكرازة للغجر
Cebuano[ceb]
PAGSANGYAW NGADTO SA MGA ROM
Czech[cs]
KÁZÁNÍ MEZI ROMY
Danish[da]
DER BLIVER FORKYNDT FOR ROMAER
German[de]
POSITIVE REAKTIONEN DER ROMA
Greek[el]
ΚΗΡΥΓΜΑ ΣΤΟΥΣ ΡΟΜΑ
English[en]
PREACHING TO THE ROMA
Spanish[es]
SE PREDICA A LOS ROMANÍES
Estonian[et]
KUULUTAMINE MUSTLASTELE
Finnish[fi]
ROMANEILLE SAARNAAMINEN
French[fr]
LA PRÉDICATION AUX ROMS
Hiligaynon[hil]
PAGBANTALA SA MGA ROM
Croatian[hr]
PROPOVIJEDANJE ROMIMA
Hungarian[hu]
PRÉDIKÁLÁS ROMÁKNAK
Indonesian[id]
MENGABAR KEPADA ORANG ROM
Iloko[ilo]
PANANGASABA KADAGITI AGINDEG A ROM
Italian[it]
SI PREDICA AI ROM
Japanese[ja]
ロマに宣べ伝える
Georgian[ka]
ბოშებთან ქადაგება
Korean[ko]
로마(집시)에게 전파하다
Malagasy[mg]
FITORIANA AMIN’NY RÔMA
Malayalam[ml]
റോമാകളോടു പ്രസംഗിക്കുന്നു
Norwegian[nb]
FORKYNNELSE FOR ROMBEFOLKNINGEN
Dutch[nl]
PREDIKEN TOT DE ROMA
Polish[pl]
GŁOSZENIE ROMOM
Portuguese[pt]
PREGAÇÃO AOS ROMAS
Romanian[ro]
VESTEA BUNĂ LE ESTE PREDICATĂ ROMILOR
Russian[ru]
ПРОПОВЕДЬ ЦЫГАНАМ
Slovak[sk]
ZVESTOVANIE RÓMOM
Slovenian[sl]
OZNANJEVANJE MED ROMI
Shona[sn]
KUPARIDZIRA VANHU VOKUROMA
Albanian[sq]
U PREDIKOJNË ROMËVE
Serbian[sr]
PROPOVEDANJE ROMIMA
Southern Sotho[st]
HO PAKELA BAROMANI
Swedish[sv]
ARBETET BLAND ROMERNA
Swahili[sw]
KUWAHUBIRIA WAROMANI
Congo Swahili[swc]
KUWAHUBIRIA WAROMANI
Tamil[ta]
ரோமா மக்களிடம் பிரசங்கித்தல்
Tagalog[tl]
PANGANGARAL SA MGA ROMA
Tsonga[ts]
KU CHUMAYELA VAROMANI
Ukrainian[uk]
ПРОПОВІДУВАННЯ ЦИГАНАМ
Xhosa[xh]
UKUSHUMAYELA KUMAROMA
Chinese[zh]
向吉卜赛人传道
Zulu[zu]
UKUSHUMAYEZA AMAROM