Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
New activities: CEIP, MSC-E, MSC-W and CIAM will continue exploring the possibility of developing a new gridding system for emission data reporting with the aim of improving the transparency and robustness of gridded data; consider options to grid emissions on a higher resolution (e.g., 0.2° x 0.2°, 0.1° x 0.1°, 20 km x 20 km) and replace the existing EMEP polar stereographic projection with a geographical projection; and explore potential data sources for gap-filling reported emission data.
French[fr]
Nouvelles activités: Le CIPE, le CSM-E, le CSM-O et le CMEI continueront d’étudier la possibilité de mettre au point un nouveau système de maillage pour la communication de données relatives aux émissions en vue d’améliorer la transparence et la fiabilité des données maillées; étudieront les options permettant de fournir des données maillées avec une résolution plus fine (par exemple 0,2° x 0,2°; 0,1° x 0,1°; 20 km x 20 km) et remplaceront la projection stéréographique polaire actuelle de l’EMEP par une projection géographique; et chercheront des sources de données potentielles pour compléter les données d’émission communiquées.
Russian[ru]
Новые виды деятельности: ЦКПВ, МСЦ-В, МСЦ-З и ЦРМКО будут и далее изучать возможность разработки новой системы географической привязки представляемых данных о выбросах в целях повышения степени транспарентности и надежности данных с координатной привязкой; рассмотрят возможные варианты привязки данных о выбросах к координатной сетке с более высоким разрешением (например, 0,2° х 0,2°, 0,1° х 0,1°, 20 км х 20 км) и замены применяемой ЕМЕП полярно-стереографической проекции на географическую; и изучат потенциальные источники информации с целью заполнения пробелов в представляемых данных о выбросах.