Besonderhede van voorbeeld: 5820144828252033861

Czech

Možná bylo takříkajíc víc anglické. Ta tradice plná zášti, spiklenectví, tajnůstkářství, krutosti a pomsty.

Greek

Θα μπορούσε να είναι πιο αγγλική. Μία παράδοση πείσματος, συνωμοσίας, μυστικότητας σκληρότητας και εκδίκησης.

English

It could have been more English, so to speak, a tradition of spite and conspiracy, and secrecy and cruelty and revenge.

Spanish

Podría haber sido más inglés, como quien dice, una tradición de rencor, conspiración, secretismo, crueldad y venganza.

Finnish

Se olisi voinut olla englantilaisempi Perinne jossa olijuonittelua - salailua, julmuutta ja kostoa.

French

C'est sans doute plus anglais, en quelque sorte, ce goût de la rancune, des complots, des secrets, de la cruauté et de la vengeance.

Italian

Potrebbe essere stato più inglese, per così dire, una tradizione di rancori e cospirazioni, di segreti, crudeltà e vendetta.

Portuguese

Poderia ter sido mais inglês, por assim dizer, uma tradição de rancor e conspiração e segredos e crueldade e vingança.

Russian

Это могла бы быть больше английская, так сказать, традиция злорадства и заговора, секретности и жестокости, мести.

Turkish

Tabiri caizse daha İngilizvari olabilirdi. Öç alma ve komplonun geleneği; gizlilik, zalimlik ve intikam.