Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I hvilket omfang følger man den islamistiske religionsundervisning og den »religiøse hjernevask« i diverse moskeer, og er der planer om at gribe ind?
German[de]
In welchem Umfang verfolgt man den islamistischen Religionsunterricht und die „religiöse Kopfwäsche“ in diversen Moscheen und inwieweit ist gegebenenfalls ein Eingreifen geplant?
Greek[el]
Κατά πόσον παρακολουθείται το ισλαμιστικό μάθημα θρησκευτικών και η «θρησκευτική πλύση εγκεφάλου» σε διάφορα τζαμιά και κατά πόσον προβλέπεται επέμβαση, εφόσον χρειαστεί;
English[en]
To what extent is a watch kept on the Islamist teaching of religion and ‘religious brainwashing’ in various mosques, and are there any plans for intervention should it prove necessary?
Spanish[es]
¿En qué medida se supervisa la enseñanza de la religión islámica y el «lavado religioso de cerebro» en diversas mezquitas y en qué medida está previsto intervenir al respecto?
Finnish[fi]
Missä määrin seurataan islamilaista uskonnonopetusta ja moskeijoissa tapahtuvaa ”uskonnollista aivopesua” ja aiotaanko tähän mahdollisesti puuttua?
Italian[it]
Fino a che punto si seguono gli insegnamenti religiosi islamici e le «reprimende religiose» nelle diverse moschee e in che misura è eventualmente previsto un intervento?
Portuguese[pt]
Em que medida se acompanha de perto o ensino da religião islâmica e a «lavagem ao cérebro religiosa» nas diversas mesquitas e em que medida se prevê uma intervenção, caso necessário?
Swedish[sv]
I vilken utsträckning följer man upp den islamistiska religionsundervisningen och den ”religiösa hjärntvätten” i olika moskéer och i vilken mån är eventuella insatser planerade?