Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وباشر القسم في أيار/مايو 2012 تنفيذ برنامج إصلاح تجريبي يهدف إلى توفير بدائل (مثل التدريب المهني) عن احتجاز الأحداث المدانين بجُنحٍ بسيطةٍ.
English[en]
The Section launched a pilot diversion program in May 2012 to provide alternatives to detention (such as vocational training) for juveniles charged with minor offenses.
Spanish[es]
La Sección puso en marcha un programa correccional piloto en mayo de 2012 para ofrecer alternativas a la privación de libertad (como la formación profesional) para los menores acusados de simples contravenciones.
French[fr]
Le Département a lancé en mai 2012 un programme pilote de déjudiciarisation afin de proposer des mesures de substitution à la détention (comme la formation professionnelle) pour des mineurs condamnés pour des infractions sans gravité.
Russian[ru]
В мае 2012 года секция приступила к реализации пилотной программы реабилитации для обеспечения альтернативы помещению под стражу (например, в виде профессионально-технической подготовки) несовершеннолетних правонарушителей, обвиняемых в совершении мелких правонарушений.