Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
(Προφανώς, έχει κάνει τόσο “δικό του” το Ιπτάμενο Μακαρονοτέρας, που μάλλον ξέχασε το όνομα του Αμερικανού που εφηύρε το κίνημα).
English[en]
(Apparently, he’s made the Flying Spaghetti Monster so much his own that he nearly forgot the name of the American who created the movement.)
Esperanto[eo]
(Ŝajne li tiel proksime alproprigis al si la Flugantan Spagetmonstron, ke li preskaŭ forgesis la nomon de la usonano kiu kreis la movadon.)
Spanish[es]
(Aparentemente, ha hecho tan suyo el Monstruo del Espagueti Volador que casi se olvidó del nombre del estadounidense que creó el movimiento.)
French[fr]
(Il semble s”être si bien approprié le Monstre de spaghetti volant qu'il a failli oublier le nom de l'Américain inventeur du mouvement.)
Malagasy[mg]
(Raha ny fahitàna azy, nanao be loatra ny Spaghetti Manidina ho toy ny fananany izy ka toa hadinony ny anaran'ilay Amerikana izay namorona ny hetsika.)
Russian[ru]
(Видимо, он настолько присвоил летающего макаронного монстра, что почти забыл имя американца, создавшего движение).