Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nikdy jsem ještě neletěla letadlem.
Danish[da]
Jeg har aldrig været på et fly før.
German[de]
Ich war noch nie in einem Flugzeug.
Greek[el]
Δεν έχω μπει ποτέ σε αεροπλάνο.
English[en]
I've never been on an airplane before.
Spanish[es]
Nunca he montado en avión.
Hebrew[he]
אף-פעם לא הייתי על מטוס.
Croatian[hr]
Nikad prije nisam letjela avionom.
Hungarian[hu]
Még soha nem repültem.
Italian[it]
Non sono mai salita su un aereo.
Dutch[nl]
Ik ben nog nooit in een vliegtuig geweest.
Polish[pl]
Nigdy wcześniej nie leciałam samolotem.
Portuguese[pt]
Nunca estive dentro de um avião antes.
Romanian[ro]
N-am mai călătorit cu avionul.
Russian[ru]
и у тебя будет много чем можно заняться я никогда не летала на самолете до этого.
Serbian[sr]
Никада нисам био у авиону пре.
Swedish[sv]
Jag har aldrig flugit förr.
Turkish[tr]
Ben olmamıştım önce bir uçakta.