Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Ако в спринцовката влезе кръв, това означава, че иглата е в кръвоносен съд
Czech[cs]
Pokud se uvnitř stříkačky objeví krev, znamená to, že jehla pronikla do krevní cévy
Danish[da]
Hvis der kommer blod ind i sprøjten, har kanylen ramt en blodåre
Greek[el]
Εάν μπει αίμα μέσα στη σύριγγα, η βελόνη έχει εισέλθει σε αιμοφόρο αγγείο
Estonian[et]
Kui süstlasse tungib veri, on nõel sattunud veresoonde
Finnish[fi]
Jos ruiskuun ilmaantuu verta, neula on osunut verisuoneen
Italian[it]
Se del sangue compare nella siringa, l ago è entrato in un vaso sanguigno
Maltese[mt]
Jekk jiġi d-demm fit-tubu tas-siringa jfisser li l-labra daħlet ġo vina
Portuguese[pt]
Se aparecer sangue dentro da seringa, a agulha entrou num vaso sanguíneo
Romanian[ro]
Dacă în seringă vine sânge, acul a intrat într-un vas de sânge
Slovak[sk]
Ak sa v striekačke objaví krv, znamená to, že ihla prenikla do krvnej cievy
Slovenian[sl]
Ak sa v striekačke objaví krv, znamená to, že ihla prenikla do krvnej cievy
Swedish[sv]
Om det kommer blod i sprutan har nålen hamnat i ett blodkärl