Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
It reiterates the importance of eliminating non-physical barriers for efficient international road and railway transport which, coupled with well-functioning intermodal nodes, can lead to the substantial reduction of the overall time and cost for moving goods along transport/transit corridors or networks.
French[fr]
Il réaffirme qu’il importe d’éliminer les obstacles non physiques à l’efficacité du transport international – routier ou ferroviaire – ainsi que de mettre en place des nœuds intermodaux pleinement opérationnels, afin de réduire considérablement les délais et les coûts associés aux mouvements de marchandises dans les couloirs ou réseaux de transport et de transit.
Chinese[zh]
文件重申必须消除无形障碍以便高效开展国际道路和铁路交通运输,再加上运作良好的联运模式,可导致大幅度减少交通运输/过境走廊或网络沿线运输货物的总体时间和成本。