Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
India must release all Kashmiri leaders in detention; it must allow humanitarian assistance to Kashmir, the stationing of human rights monitors in the region and the continued presence of international human rights organizations in Kashmir; and it must remove its military detachments from Kashmiri towns and villages and halt the crackdowns against their inhabitants
Spanish[es]
La India debe liberar a todos los dirigentes de Cachemira actualmente detenidos y autorizar la llegada de ayuda humanitaria a Cachemira, la presencia de observadores de los derechos humanos en la región, el aumento del número de observadores del UNMOGIP y la presencia continua de organizaciones internacionales de defensa de los derechos humanos en Cachemira
French[fr]
L'Inde doit libérer tous les dirigeants cachemiris actuellement en détention; elle doit autoriser l'acheminement de l'aide humanitaire au Cachemire, le stationnement d'observateurs des droits de l'homme dans la région, l'augmentation du nombre des observateurs de l'UNMOGIP ainsi que la présence continue d'organisations internationales de défense des droits de l'homme au Cachemire