Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
Martins had been given Limes address and he felt no curiosity about the man called Crabbin; it was too obvious that a mistake had been made, though he didnt yet connect it with the conversation at Frankfurt.
Spanish[es]
Martins tenía las señas de Lime, no sentía ninguna curiosidad acerca de aquel hombre llamado Crabbin; estaba claro que se trataba de mi error, aunque todavía no lo relacionaba con la conversación en Francfurt.
Basque[eu]
Martinsek bazekien Limeren helbidea eta Crabbin zeritzan gizonaz batere jakinminik ez zuen; begi-bistakoa zen gaizki aditzeren bat gertatu zela, nahiz eta oraindik Frankfurteko elkarrizketarekin loturarik ikusi ez.
French[fr]
On avait donné ladresse de Lime à Martins et il navait pas envie de faire la connaissance du dénommé Crabbin. Il sagissait trop visiblement dune erreur, mais il ne fit pas de rapprochement avec sa conversation à Francfort.
Polish[pl]
Martins miał adres Limea i zupełnie nie był ciekaw owego Crabbina; było aż nadto oczywiste, że zaszła jakaś pomyłka, choć jeszcze nie kojarzył jej z rozmową we Frankfurcie.