Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дейности, проведени в обществени паркове с историческо, ботаническо и културно значение за града.
Czech[cs]
Tyto aktivity se pořádají ve veřejných parcích s historickým, botanickým či kulturním významem pro město.
Danish[da]
Aktiviteter, der gennemføres i offentlige parker af historisk, botanisk og kulturel betydning for byen.
German[de]
Veranstaltungen in öffentlichen Parkanlagen, die eine besondere historische, botanische oder kulturelle Bedeutung für die Stadt haben, u. a.
Greek[el]
Δραστηριότητες που πραγματοποιούνται σε δημόσια πάρκα ιστορικής, βοτανικής και πολιτισμικής αξίας για την πόλη.
English[en]
Activities carried out in public parks of historical, botanical and cultural significance to the city.
Spanish[es]
Son actividades que se desarrollan en parques con un valor histórico, botánico, artístico, cultural y de uso público de relevancia para la ciudad.
French[fr]
Il s'agit d'activités menées dans les parcs publics qui ont une importance de nature historique, botanique ou culturelle pour la ville.
Hungarian[hu]
A tevékenységek színhelyei a várost történelmi, botanikus és kulturális szempontból meghatározó közparkok.
Lithuanian[lt]
Kalbama apie veiklą, vykdomą viešuosiuose parkuose, kurie miestui yra svarbūs istoriniu, botanikos ar kultūriniu požiūriu.
Maltese[mt]
Attivitajiet li jsiru fil-parks pubbliċi li għandhom sinifikat storiku, botaniku u kulturali għall-belt.
Polish[pl]
Są to działania prowadzone w istotnych dla miasta publicznych parkach o walorach historycznych, botanicznych, artystycznych i kulturalnych.
Portuguese[pt]
Actividades realizadas em parques públicos de interesse histórico, botânico e cultural para a cidade.
Romanian[ro]
Este vorba aici despre activități desfășurate în parcuri publice, cu o importanță de natură istorică, botanică sau culturală pentru oraș.
Slovak[sk]
Aktivity realizované vo verejných parkoch s historickým, botanickým alebo kultúrnym významom pre mesto.