Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И аз се чудя.
Danish[da]
Det tænker jeg også på.
Greek[el]
Κι εγώ το αναρωτιέμαι!
English[en]
I wonder too.
Spanish[es]
Yo también me lo pregunto.
Basque[eu]
Neuk ere jakin nahiko nuke.
Finnish[fi]
Minäkin mietin sitä.
French[fr]
Je me demande aussi.
Hebrew[he]
גם אני תוהה.
Croatian[hr]
I ja se to pitam.
Hungarian[hu]
Ez bennem is megfordult.
Indonesian[id]
Aku ingin tahu juga.
Italian[it]
Anche io me lo domando.
Norwegian[nb]
Det tenker jeg også på.
Dutch[nl]
Ik vraag het me ook af.
Portuguese[pt]
Também me pergunto o mesmo.
Romanian[ro]
Asta mă întreb şi eu..
Russian[ru]
Мне тоже интересно!
Slovak[sk]
Nad tým uvažujem aj ja.
Serbian[sr]
I ja se to pitam.
Swedish[sv]
Jag undrar också.