Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Все още най-проблематични са биологичните показатели.
Czech[cs]
Nejproblematičtější jsou i nadále biologické ukazatele.
Danish[da]
De biologiske indikatorer er stadig de mest problemfyldte.
German[de]
Die biologischen Indikatoren sind nach wie vor am problematischsten.
Greek[el]
Οι βιολογικοί δείκτες εξακολουθούν να είναι το πιο προβληματικό σημείο.
English[en]
The biological indicators are still the most problematic.
Spanish[es]
Los indicadores biológicos siguen siendo los más problemáticos.
Estonian[et]
Jätkuvalt on kõige enam probleeme bioloogiliste näitajatega.
Finnish[fi]
Biologiset indikaattorit ovat silti edelleen kaikkein ongelmallisimpia.
French[fr]
Les indicateurs biologiques sont toujours ceux qui posent le plus de problèmes.
Hungarian[hu]
A legtöbb probléma még mindig a biológiai mutatókhoz kapcsolódik.
Italian[it]
Gli indicatori biologici sono quelli che ancora presentano i maggiori problemi.
Lithuanian[lt]
Problemiškiausi vis dar yra biologiniai rodikliai.
Latvian[lv]
Vislielākās problēmas joprojām ir saistītas ar bioloģiskajiem indikatoriem.
Maltese[mt]
L-indikaturi bijoloġiċi għadhom l-aktar problematiċi.
Dutch[nl]
De biologische indicatoren leveren nog steeds de meeste problemen op.
Polish[pl]
Najbardziej problematyczne są nadal wskaźniki biologiczne.
Portuguese[pt]
Os indicadores biológicos continuam a ser os mais problemáticos.
Romanian[ro]
Indicatorii biologici continuă să fie cei mai problematici.
Slovak[sk]
Biologické ukazovatele sú stále najproblematickejšie.
Slovenian[sl]
Biološki kazalniki so še vedno najtežavnejši.
Swedish[sv]
De biologiska indikatorerna orsakar fortfarande mest svårigheter.