Besonderhede van voorbeeld: 5822248044440581754

Bulgarian

Е, това е подозрително проверя доверието ми.

Czech

Pojal jsem podezření, tak jsem si prověřil to drobné písmo k mému fondu.

German

Nun, es hat mich misstrauisch gemacht, also habe ich das Kleingedruckte zu meinem Fonds überprüft.

Greek

Μου φάνηκε ύποπτο, οπότε έλεγξα τα ψιλά γράμματα στο καταπίστευμά μου.

English

Well, it made me suspicious, so I checked the fine print on my trust.

Spanish

Me hizo sospechar, así que revisé la letra pequeña de mi fideicomiso.

Hebrew

זה גרם לי לחשוד, אז בדקתי את האותיות הקטנות של קרן הנאמנות שלי.

Croatian

Bilo mi je sumnjivo, pa sam provjerio kopiju nasljedstva.

Hungarian

Gyanús lett a dolog, ezért elolvastam az apróbetűs részt a részvényeiről.

Indonesian

Itu membuatku curiga, jadi aku memeriksa surat pembagian hakku.

Italian

Beh, mi sono insospettito, cosi'ho controllato le clausole del mio fondo.

Polish

Coś mnie tknęło, więc sprawdziłem drobny druk w umowie mojego trustu.

Portuguese

Fiquei desconfiado, então chequei os termos do meu fundo.

Romanian

M-a făcut să am suspiciuni, actele referitoare la partea mea.

Russian

Это заставило меня насторожиться, так что я проверил мелкий шрифт в моем договоре.

Serbian

Bilo mi je sumnjivo, pa sam proverio kopiju nasledstva.

Turkish

Bu durum beni şüphelendirdi ben de fonum için olan çıktıyı inceledim.