Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Lovstruktur for den transatlantiske handel 19) Konkurrence: monopolforebyggelse, statsstøtte og karteller er alle vigtige emner på nationalt og internationalt plan.
German[de]
Regulatorische Architektur des transatlantischen Handels 19. Sämtliche Wettbewerbsfragen, bei denen es um die Antitrustgesetze, staatliche Beihilfen und Kartelle geht, sind sowohl auf nationaler als auch internationaler Ebene von großer Bedeutung.
Greek[el]
Κανονιστική δομή του διατλαντικού εμπορίου 19) Θέματα ανταγωνισμού, όπως η αντιμονοπωλιακή νομοθεσία, οι κρατικές ενισχύσεις και τα καρτέλ, είναι πολύ σημαντικά τόσο σε εθνικό όσο και διεθνές επίπεδο.
English[en]
Regulatory architecture of transatlantic trade 19) Competition issues: antitrust, state aid and cartels, are all of high importance both at national and international level.
Spanish[es]
Arquitectura reglamentaria de comercio transatlántico 19) Cuestiones relativas a la competencia: las normas “antitrust”, las ayudas estatales y los carteles son de gran importancia, tanto en el ámbito nacional como internacional.
Finnish[fi]
Transatlanttisen kaupan sääntelevä rakenne 19) Kilpailuun liittyvät kysymykset: sekä kartellilaki, valtiontuki että kartellit ovat tärkeitä sekä kansallisella että kansainvälisellä tasolla.
French[fr]
Architecture réglementaire des échanges transatlantiques 19) Problèmes de concurrence: les dispositions antitrust, les aides d'État et les cartels revêtent une grande importance à la fois aux niveaux nationaux et international.
Italian[it]
Struttura regolamentare del commercio transatlantico 19) Le problematiche relative alla concorrenza, quali antitrust, aiuti statali e cartelli, sono tutte della massima importanza, sia a livello nazionale che internazionale.
Portuguese[pt]
Arquitectura regulamentar do comércio transatlântico 19) As questões da concorrência, nomeadamente a legislação antitrust, as disposições em matéria de auxílios estatais e cartéis revestem‐se de extrema importância quer a nível nacional, quer a nível internacional.
Swedish[sv]
Regelverket kring transatlantisk handel 19) Konkurrensfrågor som antitrustfrågor, statligt stöd och kartellbildning är alla mycket viktiga både på nationell och internationell nivå.