Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ضمان ألاّ يؤدي منح امتيازات لاستغلال الأراضي أو سحب رسوم ملكية الأراضي أو الحقوق القانونية المرتبطة باستخدام الأراضي إلى انتهاك حقوق الإنسان (ألمانيا)؛
English[en]
Ensure that the granting of land concessions or the withdrawal of land titles or the legal rights to land use does not lead to violations of human rights (Germany);
Spanish[es]
Velar por que el otorgamiento de concesiones de tierras o la revocación de los títulos de propiedad o de los derechos legales de uso de la tierra no den lugar a violaciones de los derechos humanos (Alemania);
French[fr]
Veiller à ce que l’octroi de concessions foncières ou le retrait de titres fonciers ou de droits légaux d’utilisation des terres ne conduisent pas à des violations des droits de l’homme (Allemagne);
Russian[ru]
обеспечить, чтобы предоставление земельных концессий и лишение права собственности на землю или законных прав на землепользование не приводили к нарушению прав человека (Германия);