Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, мястото е напълно пусто.
Danish[da]
Nej, her er helt øde.
German[de]
Nein, die Gegend ist komplett verlassen.
Greek[el]
Όχι, το μέρος είναι εντελώς ερημωμένο.
English[en]
No, the place is completely deserted.
Spanish[es]
No, el lugar está completamente desierto.
Finnish[fi]
En, paikka on täysin autio.
Croatian[hr]
Ne, mesto je potpuno napušteno.
Hungarian[hu]
A hely teljesen lakatlan.
Italian[it]
No, il posto è completamente deserto.
Dutch[nl]
Nee, het is compleet uitgestorven.
Portuguese[pt]
Não, o lugar está completamente deserto.
Romanian[ro]
Nu, locul ăsta e complet părăsit.
Russian[ru]
Нет, ни одной живой души.
Slovenian[sl]
Ne, mesto je popolnoma prazno.
Serbian[sr]
Ne, mesto je potpuno napušteno.
Swedish[sv]
Nej, det är helt övergivet.
Turkish[tr]
Hayır, burası tamamen kurumuş.