Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
В един национален парк, на върха на планината Везувий, видяхме огромна купчина отпадъци.
Czech[cs]
V národním parku na vrcholu hory Vesuv jsme viděli skládku.
Danish[da]
Vi så en losseplads i et naturbeskyttelsesområde på toppen af Vesuv.
German[de]
Wir sahen eine Müllhalde in einem Nationalpark auf dem Vesuv.
Greek[el]
Είδαμε μια χωματερή που βρισκόταν μέσα σε εθνικό πάρκο στην κορυφή του Βεζουβίου.
English[en]
We saw a waste tip in a national park on top of Mount Vesuvius.
Spanish[es]
Había un vertedero en un parque nacional situado en la cima del monte Vesubio.
Estonian[et]
Nägime prügimäge rahvuspargis Vesuuvil.
Finnish[fi]
Me näimme kaatopaikan kansallispuistossa Vesuviuksen laella.
French[fr]
Nous avons vu une décharge dans un parc national situé au sommet du Vésuve.
Hungarian[hu]
Illegális hulladéklerakót találtunk egy nemzeti parkban a Vezúv tetején.
Italian[it]
Abbiamo visto cumuli di rifiuti in un parco nazionale in cima al Vesuvio.
Lithuanian[lt]
Nacionaliniame parke, ant Vezuvijaus kalno viršūnės matėme atliekų krūvą.
Latvian[lv]
Mēs redzējām izgāztuvi nacionālajā parkā Vezuva virsotnē.
Dutch[nl]
Wij zagen een vuilstortplaats in een nationaal park boven op de Vesuvius.
Polish[pl]
Zobaczyliśmy hałdę śmieci w parku narodowym na szczycie Wezuwiusza.
Portuguese[pt]
Vimos um aterro num parque nacional no cume do Monte Vesúvio.
Romanian[ro]
Am văzut un morman de deşeuri într-un parc naţional deasupra Muntelui Vezuviu.
Slovak[sk]
Videli sme skládku odpadu v národnom parku na vrchole Vezuvu.
Slovenian[sl]
Odlagališče odpadkov smo videli v nacionalnem parku na vrhu gore Vezuv.
Swedish[sv]
Vi såg en soptipp i en nationalpark på toppen av berget Vesuvius.