Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прегърнах я като приятел.
Bosnian[bs]
Grlio sam je prijateljski.
Danish[da]
Jeg gav hende et venskabeligt kram.
German[de]
Ich sie als Freundin umarmt.
Greek[el]
Την αγκάλιαζα σαν φίλος.
English[en]
I was hugging her as a friend.
Spanish[es]
La abracé como un amigo.
Finnish[fi]
Halasin häntä ystävänä.
French[fr]
Je l'ai serrée amicalement.
Hebrew[he]
אני חבקתי אותה כחבר.
Hungarian[hu]
Én barátilag öleltem meg.
Polish[pl]
Przytulałem ją jak przyjaciel.
Portuguese[pt]
Foi um abraço de amigo.
Russian[ru]
Я обнимал ее как друг.
Slovenian[sl]
Objel sem jo kot prijatelj.
Turkish[tr]
Ona bir arkadaş olarak sarıldım.
Vietnamese[vi]
Tớ đã ôm cô ấy như 1 người bạn.