Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
زعيم ، هذا أمراً صعب عليّ يجب أن تسمعني ؟
Danish[da]
Vil Bonafide høre på mig?
German[de]
Wird Bonafide auf mich hören?
English[en]
Jefe, will Bonafide listen to me?
Spanish[es]
¿Jefe, me escuchará Bonafide?
Finnish[fi]
Pomo, kuunteleeko Bonafide minua?
French[fr]
Bonafide m'écoutera?
Hebrew[he]
אחי, למה שבוטרפליי בכלל יקשיב לי?
Hungarian[hu]
De Bonafide hallgat rám?
Norwegian[nb]
Hører Bonafide på meg?
Dutch[nl]
Jefe, zal Bonafide naar me luisteren?
Polish[pl]
Jefe, czy Bonaffide mnie posłucha?
Portuguese[pt]
Chefe, O Bonafide vai ouvir-me?
Romanian[ro]
Jefe, ma va asculta Bonafide?
Slovak[sk]
Bude ma Bonafide počúvať?
Serbian[sr]
Šefe hoće li Bonafida mene slušati?
Swedish[sv]
Kommer Bonafi att lyssna på mig?