Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det skal nævnes, at der allerede er etableret en anden vejspærring på den nordlige kyst ved Agios Filonas med henblik på en fremtidig indkassering.
German[de]
Es sei auch darauf hingewiesen, dass bereits ein zweiter Kontrollpunkt an der Südküste von Agion Filonas errichtet wurde, an dem künftig auch Gebühren erhoben werden sollen.
Greek[el]
Σημειώνεται ότι ήδη έχει τοποθετηθεί και δεύτερο οδόφραγμα στην βόρεια ακτή του Αγίου Φίλωνα για μελλοντική είσπραξη.
English[en]
A second control point has already been set up on the south coast of the peninsula, near Agios Filon, likewise in preparation for charging a transit fee.
Spanish[es]
Cabe señalar que se ha colocado una segunda barrera en la costa norte de Agios Filon para una futura recaudación.
Finnish[fi]
On huomattava, että Agios Filonasin etelärannikolle on rakennettu jo toinen tarkastuspiste, jossa myös aletaan kerätä maksuja vastaisuudessa.
French[fr]
Il est à signaler qu'une seconde barricade est mise en place sur la côte nord d'Agios Filonas, qui devrait opérer de façon similaire en émettant des tickets d'entrée.
Italian[it]
Tra l'altro, lungo la costa meridionale di Agion Filonas è già stata allestita una seconda barriera destinata anch'essa, in futuro, alla riscossione di un pedaggio.
Portuguese[pt]
Refira-se que já foi colocada uma segunda barricada na costa sul de Ágios Filonas para futura cobrança.
Swedish[sv]
Det konstateras att man redan har placerat ytterligare en vägspärr på Agios Filonas norra kust för att i framtiden ta betalt.