Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vidíš toho malého chlápka s palicí na koni?
English[en]
See that little guy on the horse with the mallet?
Spanish[es]
¿Ves al tipo que va montado en el caballo con el mazo?
French[fr]
Tu vois ce petit homme sur le cheval avec le maillet?
Hebrew[he]
ראה שהבחור קטן על הסוס עם הפטיש?
Croatian[hr]
Vidiš čovječuljka na konju s batom?
Hungarian[hu]
Látod azt a kalapácsos kisfickót a lovon?
Indonesian[id]
Lihat gambar orang diatas kuda yang membawa palu?
Italian[it]
Vedi quel tizio sul cavallo con la mazza?
Dutch[nl]
Zie je die kleine ruiter met z'n houten hamer?
Polish[pl]
Widzisz tego małego gościa z młotkiem na koniu?
Portuguese[pt]
Vês este pequeno indivíduo no cavalo, com o bastão?
Romanian[ro]
Vezi tipul ăsta mic de pe cal, cu ciocanul?
Russian[ru]
Видишь того маленького мальчика на лошади с молотком?
Slovak[sk]
Vidíš toho malého muža na koni s paličkou?
Slovenian[sl]
Vidiš tega malčka na konju s kladivom?
Serbian[sr]
Vidimo da je maleni na Konj s maljem?
Vietnamese[vi]
Thấy cái hình người cỡi ngựa trên thân chai không?