Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
командировъчните разходи, направени съгласно мандата на военния състав на Европейския съюз,
Czech[cs]
nákladů na služební cesty vyplývajících z působnosti Vojenského štábu Evropské unie,
Danish[da]
udgifter i forbindelse med tjenesterejser som led i mandatet for Den Europæiske Unions militærstab
German[de]
Dienstreisekosten, die sich aus dem Mandat des Militärstabs der Europäischen Union ergeben,
Greek[el]
τα έξοδα αποστολής που απορρέουν από την εντολή του στρατιωτικού επιτελείου της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
English[en]
mission expenses incurred under the European Union military staff's terms of reference,
Spanish[es]
los gastos de misión derivados del mandato del Estado Mayor de la Unión Europea,
Estonian[et]
Euroopa Liidu sõjalise staabi pädevuse raames tekkinud lähetuskulusid,
Finnish[fi]
Euroopan unionin sotilasesikunnan tehtävien suorittamisesta aiheutuvat virkamatkakulut,
French[fr]
les frais de mission découlant du mandat de l'État-major de l'Union européenne,
Hungarian[hu]
az Európai Unió Katonai Törzsének megbízatásából adódóan felmerült kiküldetési költségek,
Italian[it]
le spese di missione derivanti dal mandato dello Stato maggiore dell'Unione europea,
Lithuanian[lt]
komandiruočių išlaidoms, atsirandančioms vykdant Europos Sąjungos karinio štabo įgaliojimus,
Latvian[lv]
komandējumu izdevumus, kas radušies atbilstīgi Eiropas Savienības militārā personāla uzdevumiem,
Maltese[mt]
spejjeż tal-missjoni li saru taħt it-termini ta’ referenza tal-persunal militari tal-Unjoni Ewropea,
Dutch[nl]
dienstreizen in het kader van het mandaat van de Militaire Staf van de Europese Unie;
Polish[pl]
kosztów podróży służbowych związanych z działalnością Sztabu Wojskowego Unii Europejskiej,
Portuguese[pt]
as despesas de deslocação em serviço decorrentes do mandato do Estado-Maior da União Europeia,
Romanian[ro]
cheltuielile de delegație efectuate în conformitate cu mandatul Statului Major al Uniunii Europene;
Slovak[sk]
nákladov na misie vyplývajúce z mandátu Vojenského štábu Európskej únie,
Slovenian[sl]
stroškov službenih potovanj, nastalih na podlagi nalog Vojaškega štaba Evropske unije,
Swedish[sv]
kostnader i samband med tjänsteresor till följd av Europeiska unionens militära stabs uppdrag,