Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
وينتقل فيروسا شيكونغونيا وحمى الضنك إلى البشر عن طريق لسعات البعوض الموبوء.
English[en]
Chikungunya and dengue viruses are transmitted to humans by the bites of infected mosquitoes.
Spanish[es]
Los virus de la fiebre chikungunya y del dengue son transmitidos al ser humano por la picadura de mosquitos infectados.
French[fr]
Les virus du chikungunya et de la dengue sont transmis à l'homme par les piqûres de moustiques infectés.
Russian[ru]
Вирусы чикунгуньи и денге передаются человеку при укусе инфицированным комаром.
Chinese[zh]
基孔肯亚病和登革热病毒通过受感染蚊子的叮咬传播给人。