Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
والواقع أن التكاليف المحلية المترتبة على السلوكيات الأقل من المثالية ــ تلك التي قد يتصور المرء أنها دولية ــ تأتي أقل كثيراً من التكاليف العالمية الإجمالية.
German[de]
Die lokalen Kosten suboptimalen Verhaltens – deren Internalisierung man erwarten würde – liegen weit unter den gesamten weltweiten Kosten.
English[en]
The localized costs of suboptimal behavior – the ones one might expect to be internalized – fall well short of the overall global costs.
Spanish[es]
Los costos localizados de un comportamiento mejorable –los que esperaríamos que estuvieran internalizados– son muy inferiores a los costos totales mundiales.
French[fr]
Les coûts localisés d’un comportement suboptimal – ceux que l’on s’attendrait à voir internalisés – s’avèrent bien inférieurs aux coûts globaux d’ensemble.
Italian[it]
I costi localizzati di un comportamento non ottimale, ovvero gli stessi costi che dovrebbero essere internalizzati, sono infatti molto inferiori ai costi globali complessivi.