Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
A důvod hněvat se na něho rozhodně měl.
German[de]
Und natürlich hatte er Grund, ärgerlich über ihn zu sein.
Greek[el]
Και ασφαλώς θα είχε λόγους να είναι οργισμένος εναντίον του.
English[en]
And surely he had reason to be angry with him.
Spanish[es]
Y sin duda tenía razón para estar molesto con él.
Finnish[fi]
Ja hänellä oli todella syytä olla vihainen Onesimukselle.
French[fr]
D’ailleurs, il avait sûrement des raisons de lui en vouloir.
Croatian[hr]
A sigurno je imao i razloga biti ljut na njega.
Italian[it]
E sicuramente aveva ragione di essere adirato con lui.
Japanese[ja]
そして確かにオネシモに対して腹を立てる理由がありました。
Korean[ko]
그리고 분명히 그에게는 그에 대해 화를 낼만한 이유가 있었다.
Norwegian[nb]
Og han hadde avgjort grunn til å være sint på ham.
Dutch[nl]
En hij had beslist redenen om boos op hem te zijn.
Polish[pl]
Z pewnością też miał powód do gniewania się na niego.
Portuguese[pt]
E certamente tinha motivos para estar zangado com ele.
Swedish[sv]
Och han hade sannerligen skäl att vara ond på honom.
Turkish[tr]
Onisimos’a kızması için Filimon, muhakkak makul bir nedene sahipti.
Ukrainian[uk]
І певно, що в нього була добра причина гніватись на нього.