Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(10) For øjeblikket findes der ikke på fællesskabsplan anerkendte undersøgelser af anvendelsen af sikkerhedsanordninger af børn på under tre år i køretøjer i klasse M2 og M3.
German[de]
(10) Derzeit gibt es keine auf Gemeinschaftsebene anerkannten Untersuchungen zum Einsatz von Sicherheitssystemen für Kinder unter 3 Jahren in Fahrzeugen der Klassen M2 und M3.
Greek[el]
(10) Δεν υπάρχουν προς το παρόν αναγνωρισμένες σε κοινοτικό επίπεδο μελέτες σχετικά με τη χρησιμοποίηση συστημάτων ασφαλείας για τα παιδιά κάτω των τριών ετών στα οχήματα των κατηγοριών Μ2 και Μ3.
English[en]
(10) There are not at present any studies recognised at Community level concerning the use of safety systems by children under three years of age in M2 and M3 vehicles.
Spanish[es]
(10) No existen por el momento estudios reconocidos a escala comunitaria sobre el uso de dispositivos de seguridad por parte de niños menores de 3 años en los vehículos de las categorías M2 y M3.
Finnish[fi]
(10) Tällä hetkellä ei ole olemassa yhteisön tasolla tunnustettuja tutkimuksia alle 3-vuotiaiden lasten turvajärjestelmien käytöstä M2- ja M3-luokan ajoneuvoissa.
French[fr]
(10) Il n'existe pas à l'heure actuelle d'études reconnues au niveau communautaire concernant l'utilisation de dispositifs de sécurité par les enfants âgés de moins de 3 ans dans les véhicules des catégories M2 et M3.
Italian[it]
(10) Non esistono attualmente studi riconosciuti a livello comunitario sull'uso di sistemi di sicurezza per i bambini di meno di 3 anni in veicoli delle categorie M2 e M3.
Dutch[nl]
(10) Er zijn momenteel geen erkende studies op communautair niveau over het gebruik van beveiligingssystemen door kinderen jonger dan drie jaar in voertuigen van de categorieën M2 en M3.
Portuguese[pt]
(10) Não existem actualmente estudos reconhecidos a nível comunitário sobre a utilização de dispositivos de segurança por crianças de idade inferior a três anos nos veículos das categorias M2 e M3.
Swedish[sv]
(10) Det finns för närvarande inte några på gemenskapsnivå erkända studier om användning av säkerhetsanordningar av barn under 3 år i fordon i kategorierna M2 och M3.