Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قبل غروب شمس اليوم ، ( هنري تيبز ) سيقوم بخطوته.
Bulgarian[bg]
Преди залез-слънце, Хенри Тибс ще действа.
Bosnian[bs]
Prije kraja danasnjeg dana, Henry Tibbs ce odigrati svoj potez.
Czech[cs]
Než dnes zapadne slunce, Henry Tibbs něco provede.
English[en]
Before the sun sets today, Henry Tibbs will make his move.
Spanish[es]
Antes de que el sol se esconda hoy, Henry Tibbs hará su jugada.
Finnish[fi]
Ennen auringonlaskua Henry Tibbs ryhtyy rikokseen.
French[fr]
Avant le lever du soleil, Henry Tibbs va faire son coup.
Hebrew[he]
לפני שהשמש תשקע היום, הנרי טיבס יעשה את הצעד שלו.
Croatian[hr]
Prije kraja današnjeg dana, Henry Tibbs će odigrati svoj potez.
Hungarian[hu]
Mielőtt lenyugodna a nap, Henry Tibbs akcióba lendül.
Indonesian[id]
Henry Tibbs akan bergerak.
Italian[it]
Prima del tramonto, Henry Tibbs fara'la sua mossa.
Japanese[ja]
今日 太陽 が 沈 む 前 に ヘンリー ・ ティブス は 行動 を 起こ す
Dutch[nl]
Voor de zonsondergang vandaag, zal Henry Tibbs zijn slag slaan.
Polish[pl]
Zanim słońce zajdzie, Henry Tibbs zrobi krok.
Portuguese[pt]
Antes do sol se pôr hoje, Henry Tibbs fará sua jogada.
Romanian[ro]
Înainte ca soarele să apună azi, Henry Tibbs va trece la acţiune.
Russian[ru]
Ещё до заката Генри Тиббс начнет действовать.
Slovak[sk]
Ešte dnes pred západom slnka, Henry Tibbs urobí svoj ťah.
Slovenian[sl]
Preden bo sonce danes zašlo, bo Henry Tibbs naredil potezo.
Serbian[sr]
Prije kraja današnjeg dana, Henry Tibbs će odigrati svoj potez.
Thai[th]
ทิบส์ จะลงมือก่อนพระอาทิตย์ตก วันนี้
Turkish[tr]
Bugün gün batmadan önce Henry Tibbs niyetini belli edecek.