Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бира, хранителна бира, малцова бира, пшенична бира, черна бира/портър/, английска светла бира, силна тъмна бира /стаут/ и светла бира /пиво/
Czech[cs]
Pivo, výživné pivo, sladové pivo, pšeničné pivo, porter (silné černé pivo), ale (světlé pivo anglického typu), stout (silné černé pivo) a ležák
Danish[da]
Øl, styrkende øl, maltøl, øl brygget på hvede, porter, ale, stout og lagerøl
German[de]
Sirupe, Essenzen und andere Präparate für die Zubereitung von Getränken sowie Brausetabletten und Brausepulver für Getränke und alkoholfreie Cocktails
Greek[el]
Ζύθος, θρεπτικός ζύθος, ζύθος βύνης, ζύθος από σίτο, μαύρος ζύθος (πόρτερ), ζύθος αφροζύμης (έιλ), βρετανικός τύπος ζύθου αφροζύμης (στάουτ) και ζύθος βυθοζύμης (λάγκερ)
English[en]
Beer, nutrient beer, malt beer, wheat beer, porter, ale, stout and lager
Spanish[es]
Cervezas, cerveza nutritiva, cerveza de malta, cervezas de trigo, porter, ale, stout y lager
Estonian[et]
Õlu, toiteväärtusega õlu, linnaseõlu, nisuõlu, porter, hele õlu, kange õlu ja laagriõlu
Finnish[fi]
Olut, ravinnepitoinen olut, mallasolut, vehnäolut, portteri, ale, stout ja lager
French[fr]
Bière, bière nutritive, bière maltée, bières à base de froment, porter, ale, stout et lager
Croatian[hr]
Pivo, hranjivo pivo, pivo od slada, pšenično pivo, porter pivo, bijelo pivo, jako tamno pivo i lager pivo
Hungarian[hu]
Sör, tápanyagtartalmú sör, malátasör, búzasör, barna sör (porter), angol sör (ale), erős barna sör és világos sör (lager)
Italian[it]
Birra, birra nutriente, birra di malto, birra di frumento, "ale" e "porter" (birra chiara e scura ad elevata gradazione alcolica) "stout" e "lager" (birra scura e chiara ad elevata gradazione alcolica)
Lithuanian[lt]
Alus, maistingas alus, salyklinis alus, kvietinis alus, porteris, šviesus alus, stiprus porteris ir nestiprus šviesus alus
Latvian[lv]
Alus, barojošs alus, iesala alus, kviešu alus, porteris, gaišais alus, stiprais porteris un gaišalus
Maltese[mt]
Birra, birra nutrijenti, birra tax-xgħir, birra tal-qamħ, porter, ale, stout u lager
Dutch[nl]
Bier, nutriëntbier, moutbier, tarwebier, porter, ale, stout en lager
Polish[pl]
Piwo, piwo odżywcze, piwo słodowe, piwo pszeniczne, porter, ale, stout i piwo pełne jasne
Portuguese[pt]
Cerveja, cerveja enriquecida com nutrientes, cerveja de malte, cerveja de trigo, "porter", "ale", "stout" e "lager"
Romanian[ro]
Bere, bere nutritivă, bere fabricată din malţ, bere din grâu, bere neagră englezească, bere blondă, bere stout şi bere lager
Slovak[sk]
Pivo, výživné pivo, sladové pivo, pšeničné pivo, porter (silné čierne pivo), ale (svetlé pivo), stout (silné čierne pivo) a ležiak
Slovenian[sl]
Pivo, hranilno pivo, sladovo pivo, pšenično pivo, črno pivo, svetlo pivo, močno temno pivo in ležak
Swedish[sv]
Öl, näringsrik öl, maltöl, veteöl, porter, ale, stout och lager