Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 93/32/EØF af [...] om fastholdelsesanordninger for passagerer på tohjulede motordrevne køretøjer
German[de]
Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom [...] über die Halteeinrichtung für Beifahrer von zweirädrigen Kraftfahrzeugen
Greek[el]
Πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της [...] για τη διάταξη συγκράτησης των επιβατών των δικύκλων οχημάτων με κινητήρα
English[en]
Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of [...] on passenger hand-holds on two-wheel motor vehicles
Spanish[es]
Propuesta de DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de [...] relativa a los dispositivos de retención para pasajeros de los vehículos de motor de dos ruedas
Finnish[fi]
Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVIKSI annettu [...] päivänä [...]kuuta [...] kaksipyöräisten moottoriajoneuvojen matkustajan kädensijasta
French[fr]
Proposition de DIRECTIVE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du [...] relative au dispositif de retenue pour passagers des véhicules à moteur à deux roues
Italian[it]
Proposta di DIRETTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del [...] relativa al dispositivo di ritenuta per passeggeri dei veicoli a motore a due ruote
Dutch[nl]
Voorstel voor een RICHTLIJN VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van [...] betreffende het beveiligingssysteem voor passagiers van motorvoertuigen op twee wielen
Portuguese[pt]
Proposta de DIRECTIVA DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO de [...] relativa ao dispositivo de retenção para os passageiros dos veículos a motor de duas rodas
Swedish[sv]
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV av den [...] om passagerarhandtag på tvåhjuliga motorfordon