Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( هل سأحتاج إلى موافقة ( بيل بيوكانان في حال تغيير الأفراد ؟
Bulgarian[bg]
Ще ми трябва ли одобрение от Бил Бюканън за персоналните промени?
Czech[cs]
Budu potřebovat souhlas Billa Buchanana, když budu chtít vyměnit personál?
German[de]
Ich brauche die Einwilligung von Bill Buchanan wenn ich einige personelle Veränderungen vornehmen will.
Greek[el]
Θα πρέπει να πάρω έγκριση από τον Μπιουκάναν για να αλλάξω το προσωπικό;
English[en]
Am I going to need approval from Bill Buchanan if I want to make a personnel change?
Spanish[es]
¿Necesitaré aprobación de Bill Buchanan si quiero hacer cambios en el personal?
Estonian[et]
Kas ma pean saama Bill Buchanani nõusoleku, kui teen personalis muudatusi?
Finnish[fi]
Tarvitsenko Bill Buchananin hyväksynnän, jos haluan vaihtaa henkilökuntaa?
French[fr]
Je vais avoir besoin de l'approbation de Bill Buchanan Si je veux faire un changement personnel?
Hebrew[he]
אני אצטרך אישור מביל ביוקאנן אם ארצה לעשות שינוי בצוות?
Croatian[hr]
Trebat ce mi dozvola od Bila Buchanana. Ako želim da pravim personalne promjene?
Hungarian[hu]
Kell engedélyt kérnem Bill Buchanan-től, ha személyi változásokat szeretnék?
Italian[it]
Dovrò avere l'approvazione da Bill Buchanan se voglio fare cambi al personale?
Norwegian[nb]
Må jeg rette meg etter Bill Buchanan?
Dutch[nl]
Moet ik aan Buchanan vragen... of ik personeel mag vervangen?
Polish[pl]
Będę musiał prosić Buchanana o zgodę na wszelkie zmiany?
Portuguese[pt]
Preciso da aprovação de Bill Buchanan se quiser fazer essa mudança de pessoas?
Romanian[ro]
Voi avea nevoie de aprobarea lui Bill Buchanan dacă voi dori să fac o schimbare de personal?
Slovenian[sl]
Potreboval bom odobritev od Bill Buchanana, če bom hotel zamenjati osebje.
Serbian[sr]
Trebace mi dozvola od Bila Buchanana. Ako želim da pravim personalne promene?
Turkish[tr]
Kişisel bir değişme yapmak istersem, Bill Buchanan'dan onay almam gerekecek mi?