Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنني ان أرى اي شيئ و لاكن يمكن لأي شيئ ان يحدث!
Bulgarian[bg]
Аз не съм виждал нищо все още, но всичко може да се случи.
Czech[cs]
Žádného zrovna nevidím, ale mohl by se tu objevit každým okamžikem.
Danish[da]
Jeg har ikke set nogen endnu, men alt kan ske.
Greek[el]
Δεν είδα τίποτε ακόμη, αλλά τα πάντα μπορούν να συμβούν απο στιγμή σε στιγμή.
English[en]
I did not see him, but everything can have happened.
Spanish[es]
Aun no ha habido avistamientos, pero cualquier cosa puede pasar.
Finnish[fi]
En ole nähnyt niitä vielä, mutta kaikki on mahdollista.
Hebrew[he]
אני לא ראיתי אותו, אבל הכל יכול היה לקרות.
Croatian[hr]
Još ih nisam zapazio, ali u svakom trenutku se svašta može dogoditi.
Indonesian[id]
Saya tidak melihatnya, tapi semuanya bisa terjadi.
Icelandic[is]
Ūađ getur hvađ sem er gerst hvađ og hvenær.
Italian[it]
Non li ho ancora visti, ma tutto puo'accadere da un momento all'altro.
Lithuanian[lt]
Aš ne jį pamatyti, bet viskas gali nutikę.
Dutch[nl]
Ik heb nog niets gezien, maar er kan van alles gebeuren.
Polish[pl]
Nie napotkałem nic ostatnio, ale wszystko może się zdarzyć.
Portuguese[pt]
Ainda não os avistei mas isso pode acontecer a qualquer momento.
Romanian[ro]
Nu am vÄ zut deocamdatÄ nimic, ĂŽnsÄ se poate ĂŽntĂ ̆ mpla orice, oricĂ ̆ nd.
Slovenian[sl]
Nisem ga videl, vendar bi se mu lahko zgodilo bilokaj.
Serbian[sr]
Još ih nisam zapazio, ali u svakom trenutku se svašta može dogoditi.
Swedish[sv]
Jag har inte sett någon än, men allt kan hända.
Turkish[tr]
Şimdilik her hangi bir iz yok. Ama heran herşey olabilir.