Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Играчки и кукли, именно играчки, изработени от текстил, кукли, изработени от текстил, кукли мечета, пластмасови играчки, гумени играчки, метални играчки, дървени играчки, марионетки, кукли талисмани и играчки топки
Czech[cs]
Hračky a panenky, látkové hračky, látkové panenky, plyšoví medvídci (panenky), plyšová zvířátka, loutky, figurky, oblečky pro panenky, domečky pro panenky, plastové hračky, gumové hračky, kovové hračky, dřevěné hračky
Danish[da]
Legetøj og dukker, stoflegetøj, kludedukker, teddybjørne, plysdyr, marionetdukker, mascotdukker, dukketøj, dukkehuse, plasticlegetøj, legetøj af gummi, legetøj af metal, legetøj af træ
German[de]
Spielzeug und Puppen, Stoffspielzeug, Stoffpuppen, Teddybären (Puppen), Plüschtiere, Marionetten, Maskottchen, Puppenkleider, Puppenhäuser, Kunststoffspielzeug, Gummispielzeug, Metallspielzeug, Holzspielzeug
Greek[el]
Παιχνίδια και κούκλες, πάνινα παιχνίδια, πάνινες κούκλες, αρκουδάκια (κούκλες), λούτρινα παραγεμισμένα παχνίδια σε σχήμα ζώων, μαριονέτες, κούκλες μασκότ, ρούχα για κούκλες, κουκλόσπιτα, πλαστικά παιχνίδια, παιχνίδια από καουτσούκ, μεταλλικά παιχνίδια, ξύλινα παιχνίδια
English[en]
Toys and dolls, cloth-made toys, cloth-made dolls, teddy bears (dolls), plush stuffed animal shaped toys, puppets, mascot dolls, dolls' clothes, dolls'houses, plastic toys, rubber toys, metal toys, wooden toys
Spanish[es]
Juguetes y muñecos, juguetes de tela, muñecas de trapo, ositos de peluche (muñecos), juguetes de felpa rellenos con forma de animales, marionetas, muñecas mascota, ropa para muñecos, casas de muñecas, juguetes de plástico, juguetes de caucho, juguetes metálicos, juguetes de madera
Estonian[et]
Mänguasjad ja nukud, nimelt riidest valmistatud mänguasjad, riidest valmistatud nukud, mängukarud (nukud), pehmed plüüsmänguloomad, käpiknukud, maskottnukud, nukurõivad, nukumajad, plastmänguasjad, kummimänguasjad, metallist mänguasjad, puitmänguasjad
Finnish[fi]
Lelut ja nuket, kankaasta tehdyt lelut, kankaasta tehdyt nuket, nallet (nuket), eläinten muotoiset pehmolelut, käsinuket, maskottinuket, nukenvaatteet, nukkekodit, muovilelut, kumilelut, metallilelut, puulelut
French[fr]
Jouets et poupées, à savoir jouets en tissu, poupées de chiffons, ours en peluche, animaux en peluche, marionnettes, poupées mascottes, vêtements pour poupées, maisons de poupées, jouets en plastique, jouets en caoutchouc, jouets métalliques, jouets en bois
Hungarian[hu]
Játékok és babák, rongyjátékok, rongybabák, plüssmackók (babák), kitömött játék plüssállatok, bábuk, kabalababák, babaruhák, babaházak, műanyag játékok, gumijátékok, fémjátékok, fajátékok
Italian[it]
Giocattoli e bambole, giocattoli in stoffa, bambole in stoffa, orsacchiotti (bambole), giocattoli sotto forma di animali di peluche, pupazzi, bambole mascotte, vestiti per bambole, case per bambole, giocattoli in plastica, giocattoli in gomma, giocattoli in metallo e giocattoli in legno
Lithuanian[lt]
Žaislai ir lėlės, medžiaginiai žaislai, medžiaginės lėlės, pliušiniai meškiukai (lėlės), pliušiniai kimštiniai gyvūnų formos žaislai, marionetės, suvenyrinės/dekoratyvinės lėlės, lėlių apranga, lėlių namai, plastikiniai žaislai, guminiai žaislai, metaliniai žaislai, mediniai žaislai
Latvian[lv]
Rotaļlietas un lelles, auduma rotaļlietas, lupatu lelles, rotaļu lācīši (lelles), plīša pildītas veidotas rotaļlietas, lelles, marionetes, leļļu apģērbs, leļļu namiņi, plastmasas rotaļlietas, gumijas rotaļlietas, metāla rotaļlietas, koka rotaļlietas
Maltese[mt]
Ġugarelli u pupi, ġugarelli magħmulin mid-drapp, pupi magħmulin mid-drapp, tedi-bers (pupi), ġugarelli f'għamla ta' annimali mimlijin bil-filpa, marjunetti, pupi tal-maskott, ilbies tal-pupi, djar tal-pupi, ġugarelli tal-plastik, ġugarelli tal-lasktu, ġugarelli tal-metall, ġugarelli ta' l-injam
Dutch[nl]
Speelgoed en poppen, te weten speelgoed, poppen, teddyberen van stof, pluchen diervormig speelgoed, handpoppen, mascottepoppen, poppenkleertjes, poppenhuizen, plastic speelgoed, rubberen speelgoed, metalen speelgoed en houten speelgoed
Polish[pl]
Zabawki i lalki, zabawki szmaciane, lalki szmaciane, misie pluszowe, zabawki wypchane w kształcie zwierząt, kukiełki, maskotki, ubranka dla lalek, domki dla lalek, zabawki z tworzyw sztucznych, zabawki gumowe, zabawki metalowe, zabawki drewniane
Portuguese[pt]
Brinquedos e bonecas, brinquedos de pano, bonecas de pano, ursos de pelúcia (bonecas), brinquedos empalhados de pelúcia em forma de animal, marionetas, bonecas de mascote, roupas de bonecas, casas de bonecas, brinquedos de plástico, brinquedos de borracha, brinquedos de metal e brinquedos de madeira
Romanian[ro]
Jucarii si papusi, si anume, jucarii din panza, papusi din panza, ursuleti de plus (papusi), jucarii umplute cu plus in forma de animale, marionete, papusi mascota, imbracaminte de papusi, casute pentru papusi, jucarii de plastic, jucarii din cauciuc, jucarii din metal, jucarii de lemn
Slovak[sk]
Hračky a bábiky, najmä látkové hračky, látkové bábiky, plyšoví medvedíci (bábiky), plyšové vypchané hračky majúce tvar zvierat, bábky, bábiky ako maskoty, oblečenie pre bábiky, domy pre bábiky, umelohmotné hračky, gumené hračky, kovové hračky, drevené hračky,
Slovenian[sl]
Igrače in lutke, igrače iz blaga, lutke iz blaga, medvedki (lutke), plišaste polnjene igrače v obliki živali, lutke na vrvici, lutke – maskote, oblačila za lutke, hišice za lutke, igrače iz umetne snovi, gumijaste igrače, kovinske igrače, lesene igrače
Swedish[sv]
Leksaker och dockor, nämligen tygleksaker, nallebjörnar, uppstoppade plyschleksaker i form av djur, handdockor, maskottdockor, dockkläder, dockhus, plastleksaker, gummileksaker, metalleksaker och träleksaker