Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
For FY 2009 through 2012, DOJ/CRT, working with the U.S. Attorneys’ Offices, charged 254 law enforcement officials for criminal civil rights violations, such as excessive force and sexual assaults, in 177 cases.
Spanish[es]
Entre los ejercicios económicos de 2009 y 2012, la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia, en colaboración con las fiscalías de los Estados Unidos, imputó a 254 agentes del orden público en 177 casos de violación de los derechos civiles, por ejemplo debido al empleo excesivo de la fuerza y las agresiones sexuales.
French[fr]
Au cours des exercices 2009 à 2012, la Division des droits civils du Département de la justice et les Bureaux des ministères publics ont inculpé, en collaboration, 254 agents des forces de l’ordre pour des violations pénales de droits civils, notamment pour usage excessif de la force et agression sexuelle dans 177 cas.