Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم قد تؤذي الناس ؟
Bulgarian[bg]
Защо нараняваш хората?
Danish[da]
Hvorfor skade folk?
German[de]
Warum willst du Menschen schaden?
Greek[el]
Γιατί βλάπτεις ανθρώπους;
English[en]
Why would you hurt people?
Spanish[es]
¿Por qué hieres a la gente?
Estonian[et]
Miks sa inimesi vigastad?
French[fr]
Tu veux faire du mal?
Hebrew[he]
למה שתפגע באנשים?
Croatian[hr]
Zašto ozljeđuješ ljude?
Hungarian[hu]
Miért bántod az embereket?
Indonesian[id]
Kenapa kau menyakiti orang?
Italian[it]
Perche'far male alla gente?
Macedonian[mk]
Зошто ги повредиваш луѓето?
Malay[ms]
kenapa kau perlu sakiti orang?
Dutch[nl]
Waarom doe je mensen kwaad?
Polish[pl]
Czemu krzywdzisz ludzi?
Portuguese[pt]
Por que machuca as pessoas?
Romanian[ro]
! De ce le faci rău?
Russian[ru]
Почему ты причиняешь боль людям?
Slovenian[sl]
Čemu napadi in umori?
Turkish[tr]
Neden insanlara zarar veriyorsun?
Chinese[zh]
为什么 要 伤人?