Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чарли, стой тук.
Czech[cs]
Charlie, počkej tady.
German[de]
Charlie, du bleibst hier.
Greek[el]
Μείνε εδώ Τσάρλι.
English[en]
Charlie, you wait here.
Spanish[es]
Espera aquí.
Estonian[et]
Charlie, oota siin.
French[fr]
Charlie, attends ici.
Hebrew[he]
צ'רלי, תחכה כאן.
Croatian[hr]
Charlie, pričekaj ovdje.
Hungarian[hu]
Várj meg itt, Charlie!
Indonesian[id]
Charlie, tunggu di sini.
Italian[it]
Charlie, aspetta qui.
Japanese[ja]
ここ に い て 。
Korean[ko]
찰리 넌 여기서 기다려, 다른 문밖에 바로 서있을 거니깐.
Latvian[lv]
Čārlij, gaidi te.
Dutch[nl]
Jij wacht hier.
Polish[pl]
Zaczekaj tutaj.
Portuguese[pt]
Charlie, espere aqui.
Romanian[ro]
Charlie, aşteaptă aici.
Russian[ru]
Чарли, сиди здесь.
Slovenian[sl]
Charlie, počakaj tukaj.
Albanian[sq]
Çarli, prit këtu.
Serbian[sr]
Čekaj ovdje.
Swedish[sv]
Vänta här medan jag går ut.
Chinese[zh]
你 留在 這 查理.