Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبذا تكفل تركمانستان إمكانية تقصي مشروعية منشأ الأصول المعنية، وتضع في الوقت نفسه الحواجز التي تحول دون دخول رأس المال غير المشروع إلى إقليمها، ودون التعامل غير المشروع بالعملات الأجنبية داخل حدودها
English[en]
In this way, Turkmenistan has provided for the possibility of tracing the legality of the origin of assets, thereby preventing the penetration of illegal capital into its territory and illegal operations with foreign currency in its State
Spanish[es]
Por consiguiente, Turkmenistán ha previsto la posibilidad de determinar el origen lícito de los activos, impidiendo con ello que ingresen en su territorio capitales ilícitos y que se efectúen operaciones ilícitas en moneda extranjera en su territorio nacional
French[fr]
Le Turkménistan s'est ainsi doté d'un mécanisme qui permet de suivre la légalité de l'origine des fonds et, partant, d'empêcher l'introduction de capitaux illégaux sur son territoire et l'exécution d'opérations illégales portant sur des devises étrangères à l'intérieur de l'État
Chinese[zh]
土库曼斯坦由此规定,可以追踪资产来源的合法性,从而防止非法资本流入本国境内,防止在本国境内开展非法外汇业务。