Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذاً، ما هو مصدر كل هذه التغييرات المذهلة؟
Danish[da]
Så hvad er årsagen til alle disse fantastiske forandringer?
German[de]
Was ist die Ursache für diesen erstaunlichen Wandel?
Greek[el]
Ποια είναι λοιπόν η ρίζα αυτών των εκπληκτικών αλλαγών;
English[en]
So what's at the root of all these amazing changes?
Esperanto[eo]
Do kio estas la radiko de ĉiuj ĉi mirigaj ŝanĝoj?
Spanish[es]
¿Qué está en la raíz de todos estos cambios sorprendentes?
Persian[fa]
چه چیزی ریشه همه این تغییرات شگفت انگیزه؟
French[fr]
Qu'est-ce qui est à l'origine de ces changements formidables ?
Hebrew[he]
אז מה מקורם של כל השינויים הנפלאים הללו?
Croatian[hr]
Što je u korijenu svih ovih nevjerojatnih promjena?
Italian[it]
Cosa c'è alla radice di questi straordinari cambiamenti?
Japanese[ja]
こうした素晴らしい変化の根は どこにあるのでしょう
Kurdish Kurmanji[ku]
کەواتە ڕەگی ئەم هەموو گۆڕانکارییە سەرسووڕهێنەرانە چییە؟
Dutch[nl]
Vanwaar deze opmerkelijke veranderingen?
Polish[pl]
Co leży u podstaw tych niesamowitych zmian?
Portuguese[pt]
O que está na raiz destas incríveis mudanças?
Russian[ru]
Какова же причина этих изменений?
Serbian[sr]
Pa, šta je u korenu svih ovih sjajnih promena?
Swedish[sv]
Så vad ligger till grund för alla dessa otroliga förändringar?
Turkish[tr]
Peki bu büyüleyici değişikliklerin kökeninde ne var?
Ukrainian[uk]
У чому ж першопричини таких неймовірних змін?
Vietnamese[vi]
Vậy những thay đổi ngoạn mục, tận gốc rễ này là gì?