Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Έτσι, πάμε, να χτίσουν την αγάπη σας παράγκα, και να πάρετε την πλάτη.
English[en]
So, go, build your love shack, and get her back.
Spanish[es]
Así que, vaya, construir su amor choza, y recuperarla.
French[fr]
Alors, allez, construire votre cabane d'amour et obtenez son retour.
Hungarian[hu]
Szóval menjen, építse fel a szerelmi kunyhóját és szerezze vissza őt.
Italian[it]
Quindi vai a costruire il tuo nido d'amore e riprenditela.
Dutch[nl]
Dus, ga je liefdesnest bouwen en win haar terug.
Portuguese[pt]
Vá, construa sua cabana do amor e reconquiste-a.
Romanian[ro]
Deci, du-te, să construiască dragostea ta colibă, și mă întorc ei.
Russian[ru]
Так что иди, строй свой шалаш и верни ее.
Slovenian[sl]
Torej, gremo, zgraditi svojo ljubezen Shack, in dobiti nazaj.
Turkish[tr]
Gidip aşk yuvanı hazırla ve onu geri kazan.