Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това, че баща ти е починал от гръдна жаба, не значи...
Danish[da]
Bare fordi din far døde af en hjertekrampe...
Greek[el]
Επειδή ο πατέρας σου πέθανε από στηθάγχη...
English[en]
Just'cause your father died of angina...
Spanish[es]
Tu padre murió de una angina de pecho, pero...
Croatian[hr]
Ali, iako ti je otac umro od angine...
Dutch[nl]
Omdat je vader nou stierf aan angina...
Portuguese[pt]
Só porque seu pai morreu de angina...
Romanian[ro]
Doar pentru că tatăl tău a murit de angina...
Slovenian[sl]
Čeprav ti je oče umrl zaradi angine...
Serbian[sr]
Samo zato što je tvoj otac umro od angine pektoris...
Turkish[tr]
Sırf baban göğüs ağrısından öldü diye...
Chinese[zh]
不會 是 因為 你 父親 心臟 病逝 吧