Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Naročito ako imaš zgodnog kadeta da ti pravi društvo.
Greek[el]
Ιδίως όταν σου το δείχνει ένας όμορφος δόκιμος υπό το σεληνόφως.
English[en]
Especially when you have a handsome cadet to show it to you in the moonlight.
Spanish[es]
Sobre todo si un apuesto cadete te sirve de guía a la luz de la luna.
French[fr]
Surtout avec un charmant Cadet au clair de lune!
Hungarian[hu]
Különösen mikor egy jóképű kadét mutatja meg a holdfényben.
Norwegian[nb]
Spesielt når du har en kjekk kadett til å vise det til deg i måneskinn.
Portuguese[pt]
Especialmente quando mostrado por um belo cadete, à luz da lua.
Romanian[ro]
Mai ales dacă ai un cadet chipeş care să ţi-l arate în lumina lunii.
Serbian[sr]
Naročito ako imaš zgodnog kadeta da ti pravi društvo.
Turkish[tr]
Özellikle yakışıklı bir öğrenci gezdiriyorsa.