Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّها دائما تحصل على حروف من مركز الرعاية الصباحي
Bosnian[bs]
Stalno dobija pisma iz vrtica.
Czech[cs]
Dostává dopisy ze školky.
Greek[el]
Πάντα παίρνει γράμματα από τον παιδικό σταθμό.
English[en]
She's always getting letters from the day care center.
Spanish[es]
Ella siempre recibe cartas de la guardería.
Finnish[fi]
Hän saa jatkuvasti kirjeitä päiväkodista.
French[fr]
Elle reçoit toujours des lettre de la garderie.
Hungarian[hu]
Ő mindig kap levelet a bölcsődéből.
Italian[it]
Riceve in continuazione lettere dall'asilo nido.
Dutch[nl]
Zij krijgt altijd brieven van de kindercreche.
Polish[pl]
Ona zawsze dostaje listy z przedszkola.
Portuguese[pt]
Ela está sempre recebendo cartas da creche.
Romanian[ro]
Ea mereu primeşte litere de la grădiniţă.
Russian[ru]
Ей и так постоянно приходят письма из садика.
Serbian[sr]
Она увек добија писма од дечијег дневног боравка.
Turkish[tr]
Bakım evinden sürekli mektuplar getiriyor.