Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det meste af sølvet var udvundet, og der var kun få spor tilbage af byens tidligere herlighed.
German[de]
Die Silbervorkommen waren fast erschöpft, und nur wenig erinnerte noch an die glorreiche Vergangenheit.
English[en]
Most of the silver had been mined, and few vestiges of the city’s past glory remained.
Spanish[es]
Gran parte de la plata había sido extraída y solo quedaban exiguos vestigios del pasado esplendor de la ciudad.
French[fr]
Les mines d’argent étaient presque épuisées et il ne restait que quelques vestiges du passé glorieux que connut cette ville.
Italian[it]
Quasi tutto l’argento era stato estratto, e rimanevano ben poche tracce del passato splendore della città.
Japanese[ja]
銀も大部分は掘り尽くされ,過去の栄光の面影をとどめるものはほとんどありませんでした。
Dutch[nl]
Het zilver was voor het overgrote deel uit de mijnen gehaald en er restten nog slechts weinig sporen van de voorbije glorie van de stad.
Portuguese[pt]
A maioria da prata já havia sido extraída, e poucos vestígios da antiga glória da cidade remanesciam.