Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пред вас ще бъдат поставени пликове на случаен принцип.
Bosnian[bs]
Koverte su poredane nasumce ispred vas.
Czech[cs]
Obálky Vám byly předloženy náhodně před Vámi.
Danish[da]
Der bliver placeret konvolutter tilfældigt foran jer.
Greek[el]
Φάκελοι τοποθετούνται στην τύχη μπροστά σας.
English[en]
Envelopes are being placed randomly in front of you.
Spanish[es]
Los sobres están siendo colocados al azar en frente de usted.
Estonian[et]
Ümbrikud paigutatakse teie ette juhuslikkuse alusel.
Finnish[fi]
Kirjekuoret on satunnaisesti laitettu eteenne.
Hebrew[he]
מעטפות מונחות באופן אקראי לפניכם.
Croatian[hr]
Postavit ćemo kuverte nasumice ispred vas.
Hungarian[hu]
A borítékok véletlenszerűen kerülnek önök elé.
Indonesian[id]
Amplop sedang ditempatkan secara acak di depan mu.
Italian[it]
Le buste... sono state disposte, a caso, davanti a voi.
Polish[pl]
Przed wami leżą losowo rozdane koperty.
Portuguese[pt]
Envelopes estão sendo colocados aletoriamente na frente de vocês.
Romanian[ro]
Plicurile sunt plasate în faţa voastră, la întâmplare.
Russian[ru]
Перед вами в случайном порядке разложены конверты.
Albanian[sq]
Zarfet po vendosen në mënyrë të rastësishme para jush.
Serbian[sr]
Koverte su poredane nasumce ispred vas.
Swedish[sv]
Kuvert placeras slumpmässigt framför er.
Thai[th]
ส่วนซองตรงหน้า คือโจทย์ที่สุ่มมาให้คุณ
Turkish[tr]
Önünüzdeki zarflar rastgele dağıtılıyor.
Vietnamese[vi]
Những cái phong bì được đặt ngẫu nhiên trước mặt các bạn.