Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بناء على ذلك، يوصي فريق الرصد بتعديل إجراءات الشطب من القائمة الواردة في المبادئ التوجيهية للجنة بشأن سير عملها بغرض معالجة مسألة المتوفين(
English[en]
Accordingly, the Monitoring Team recommends amending the de-listing procedures contained in the guidelines of the Committee for the conduct of its work to deal with the issue of deceased persons.
Spanish[es]
Por consiguiente, el Equipo de Vigilancia recomienda que los procedimientos de exclusión de nombres de la lista que figuran en las directrices del Comité para la realización de su labor se modifiquen a fin de solucionar la cuestión de las personas fallecidas
French[fr]
En conséquence, l’Équipe de surveillance recommande de modifier les procédures de radiation figurant dans les directives régissant la conduite des travaux du Comité afin de traiter la question des personnes décédées
Russian[ru]
В связи с этим Группа по наблюдению рекомендует внести поправки в процедуры исключения из Перечня, предусмотренные в Руководящих принципах ведения Комитетом его работы, чтобы уладить проблему умерших
Chinese[zh]
因此,监测小组建议修订《委员会工作守则和标准》中的从清单上除名程序,以解决死亡者造成的问题。